Back to the job overview

  

Technical Editor (f / m / d)

in Balingen
Permanent
Start date: As soon as possible

Focus of your activity

  • Creation and modification of technical documentation for our products
  • Information collection and evaluation as a basis for creating and changing documentation content
  • Viewing, evaluating and extracting information from the drawings, parts lists and product descriptions as well as the manufacturer's documents for assemblies and devices from third-party manufacturers
  • Support in the creation of training documents for customer service / service
  • Collection of relevant 3D data to implement the required image information
  • Preparation of the database / creation instructions for the implementation in illustrations or their changes by external graphic designers
  • Creation and modification of illustrations with the help of various graphic tools and text volumes
  • Analysis of the text content system with regard to the division into preparatory work, main work and reworking of the repair documentation
  • Creation of text scripts based on information gathering and evaluation
  • Editing of comments / incorporation of customer comments

Your profile

  • Successfully completed studies in linguistics, technical editing / documentation or comparable studies
  • Knowledge and experience in database systems for entering, managing and changing technical and logistical documentation
  • Very good knowledge of English and one other language are an advantage
  • Knowledge of common office applications, the relevant image and DTP processing programs
  • Knowledge of the guidelines for creating documentation (ASD S1000D, EN82079-1, ISO 20607) is desirable
  • Knowledge of the EU directives (e.g. machinery directive, pressure equipment directive, explosion protection directive) is desirable
  • Independent and careful way of working as well as a high level of teamwork and commitment

We offer you

  • A responsible, varied job in a future-oriented business field
  • Individual offers for personal and professional development
  • Flexible working hours and good work-life balance
  • Safe job, short distances and a motivated team in an owner-managed company
  • Attractive remuneration and social benefits for a permanent full-time job

Mehrer Compression GmbH
Personnel department
Rosenfelder Straße 35
72336 Balingen

To the application form

First name Last Name:

* *

Street:

*

Postcode / town:

* *

Phone:


Email:

*
All fields marked with an * must be completed.
Add attachment

You have the opportunity to upload all application documents in one file (PDF) or in succession (cover letter, CV, certificates). We ask you to summarize the certificates in one file. The total size of all files must not exceed 12 MB.



Upload files        Link files externally

Upload file 1:


Upload Certificate 1:


Allowed file formats: jpg, pdf

Additional Information:


I accept the Privacy Policy

Security check:




Mehrer Compression GmbH
Rosenfelder Straße 35
72336 Balingen , Germany

 +49 7433 2605-0

DE ZH-CN EN RU ES
Contact Us
Contact us

 +49 7433 2605-0

Mehrer Compression GmbH
Rosenfelder Strasse 35
72336 Balingen, Germany

 Email